|
彈詞劇本最近數十年裏時常有人說唱的所謂"傳統書"。彈詞有二度梅、七美緣、九絲縧、十美圖、三笑姻緣、大紅袍、小金錢、文武香球、四香緣、玉連環、玉蛟龍、玉蜻蜓、玉夔龍、白蛇傳、白羅山、白鶴圖、合同記、合珠記、西廂記、沈香扇、果報錄、珍珠塔、描金鳳、華麗緣、落金扇、雙金錠、雙珠球、雙珠鳳、繡香囊、顧鼎臣和近代書金陵刺馬、啼笑因緣、楊乃武等三十餘種。其中果報錄就是倭袍。顧鼎臣又名林子文，後部名血臊圖。珍珠塔後部名麒麟豹。
近十年來說唱的比較有代表性的是：
二度梅 魏含英
九絲縧 陳瑞麟
十美圖 張鑑庭 張鑑國
三笑姻緣 徐雲志 王 鷹
嚴雪亭
邢瑞庭 邢雯芝
王御亭 卞迎芳
華士亭 華佩亭
徐雪行 徐雪玉
徐雪月
劉天韻
王畹香
王再香
大紅袍 楊斌奎
朱耀祥 徐似祥
張振華 馬小虹
小金錢 陳蓮卿 祁蓮芳
文武香球 周玉泉 薛君亞
周雪豔 侯玉玲
龔克敏 王玲玉
玉蜻蜓 周玉泉 薛君亞
俞筱雲 俞筱霞
蔣月泉 朱慧珍
王柏蔭 高美玲
蘇似蔭 江文蘭
潘慧英 汝美玲
金月庵 花蝶敏
白蛇傳 楊仁麟
俞筱雲 俞筱霞
曹嘯君 徐綠霞
王柏蔭 高美玲
潘慧英 汝美玲
金月庵 花蝶敏
吳劍秋 武家安
西廂記 黃異庵
錢雁秋
蔣如庭 朱介生
徐雪月 程紅葉
楊振雄 楊振言
沈偉辰 孫淑英
果報錄 陳瑞麟 陳麗雲
黃靜芬
珍珠塔 沈儉安
薛筱卿
魏含英
陳雪舫 陳繼舫
侯九霞
周雲瑞 陳希安
朱雪琴 郭彬卿
尤惠秋 朱雪吟
王小燕 王小鶯
陳綠波
薛小飛 邵小華
描金鳳 劉天韻
徐天翔
曹梅君 葛佩芳
徐雪月
淩文君 淩文燕
張如君 劉韻若
華麗緣 秦紀文 秦香蓮
落金扇 黃兆熊 醉疑仙
曹梅君 徐雪花
蔣如庭 朱介生
龐學庭
徐琴芳 侯莉君
雙金錠 張少蟾
汪佳雨
朱琴香
徐翰舫
淩文君 淩文燕
汪梅韻 劉小琴
雙珠球 楊仁麟
雙珠鳳 郭稼霖
王再香 余紅仙
徐麗仙 張維楨
繡香囊 陳蓮卿 祁蓮芳
顧鼎臣 張鑑庭 張鑑國
金陵刺馬 淩文君 淩文燕
啼笑因緣 朱小祥 趙稼秋
姚蔭梅
蔣雲仙
周雲豔 周霄豔
楊乃武 李伯康 徐綠霞
李仲康 李子紅
嚴雪亭
沈子祥
倪玉麟 王楚人
啼笑因緣和朱耀祥、趙稼秋並唱的，還有沈儉安、薛筱卿。自從沈薛拆檔後，早已不唱了。朱趙檔後繼的有朱小祥、朱少祥、朱幼祥、錢正祥、高美玲、程美珍、施美琴、李娟珍、周璧君等，都有相當的水平。其他書目都沒有一時的代表性。
評話"傳統書"，有七俠五義、三國志、五人義、水滸傳、包公、白水灘、列國志、西遊記、征東、岳傳、呼延慶、東漢、金鎗傳、封神榜、飛龍傳、英烈傳、隋唐、楊家將、綠牡丹、濟公傳。還有一些清朝書：九龍盃、火燒紅蓮寺、白泰官、年羹堯、西太后、血滴子、呂四娘、刺馬、林則徐、施公案、馬永貞、彭公案、萬年青、霍元甲。這裏面的萬年青，就是"乾隆下江南"。有代表性的祗有：
七俠五義 朱耀良
金聲伯
周天涯
陳繼良
胡天如
三國志 顧又良
唐耿良
陸耀良
張翼良
汪雄飛
水滸傳 丁冠漁
吳君玉
包 公 陳晉伯
顧宏伯
陳衛伯
祝逸伯
岳 傳 鍾子亮
曹漢昌
趙漢祥
楊震新
強逸麟
陳景聲
東 漢 楊震新
強逸麟
英烈傳 張效聲
丁冠漁
隋 唐 吳子安
張國棟
楊家將 姚聲江
綠牡丹 沈守梅
唐駿麒
濟公傳 范玉山
沈笑梅
刺 馬 唐駿麒
潘伯英
這幾年來，彈詞大批出現新書，他的情節都是從戲劇或者是小說改編而來的，沒有新的創作。雖然有了不少新書，其實沒有一部可取的書。他們篇子都是平仄不調，還有不少就用原來戲劇的詞句，原封不動來湊數。這種"外行篇子"充斥了書壇，把彈詞的規則不知抛到什么地方去了。他的書目，據我所知的大概有七十多種，比較有名的藝人彈唱的有：
十五貫 昆劇改編 嚴雪亭
王寶釧 京劇改編 朱少祥 朱幼祥 程美珍
劉雪華 劉麗華
四進士 京劇改編 黃靜芬
打金枝 黃梅戲改編 王憶康 陶綺雲
玉堂春 京劇改編 朱耀祥 趙稼秋 施美琴
朱少祥 朱幼祥 程美珍
何文秀 越劇改編 邢瑞庭 邢雯芝
薛小飛 邵小華
法門寺 京劇改編 錢雁秋 杜劍華
劉宗英 蔡小娟
長生殿 昆劇改編 楊振雄 楊振言
拜月記 湘劇改編 劉宗英 蔡小娟
秋 江 昆劇改編 陳綠波
秦香蓮 晉劇改編 曹嘯君 楊乃珍
曹梅君 徐雪花
追 魚 豫劇改編 倪玉麟 王楚人
梁 祝 越劇改編 尤惠秋 朱雪吟
販馬記 昆劇改編 邢瑞庭 邢雯芝
倪玉麟 王楚人
釵頭鳳 閩劇改編 徐雪月 程紅葉
琵琶記 昆劇改編 朱雪琴 郭彬卿
荊釵記 昆劇改編 尤惠秋 朱雪吟
葛佩芳 程紅葉
龐學卿 李娟珍
碧玉簪 京劇改編 徐雲志 王 鷹
蝴蝶盃 京劇改編 張如君 劉韻若
張雪麟 張雪萍
龍女牧羊 越劇改編 徐天翔 方梅君
雙按院 閩劇改編 姚蔭梅
麒麟帶 湖劇改編 錢雁秋 陸雁華
寶蓮燈 京劇改編 徐天翔 方梅君
鐵弓緣 京劇改編 潘文秋 王文君
以上是戲劇改編的二十四種。
十三妹 兒女英雄傳改編 王效蓀 張純英
杜十娘 今古奇觀改編 張鑑國 王月仙
蘇似蔭 江文蘭
武 松 水滸傳改編 楊振雄 楊振言
林 沖 水滸傳改編 劉雪華 劉麗華
胭 脂 聊齋志異改編 蔡小舫
梅花夢 梅花夢小說改編 曹嘯君 楊乃珍
換空箱 四傑傳改編 黃異庵
鳳儀亭 三國演義改編 陳雪舫 陳繼舫
韓 信 東漢演義改編 曹梅君 徐雪花
魔合羅 元孟漢卿傳奇改編 饒一塵 石文磊
以上小說傳奇改編十種。
秋海棠 秦瘦鷗小說改編 徐麗仙 張維楨
雷 雨 曹禺話劇改編 方梅君
龐學卿 李娟珍
以上現代書二種。其他尚有四十種：
一捧雪 九件衣 九更天 女狀元
六月雪 白兔記 冰 娘 宇宙鋒
百花台 李師師 李闖王 卓文君
周 瑜 花魁女 金殿斬包公 柳金蟬
皇甫吟 紅娘子 紅樓二尤 香茗奇案
香羅帶 唐知縣審誥命 桃花扇 烏龍院
秦香蓮挂帥 茶瓶記 張文琴 望湖亭
情 探 梅龍鎮 朱砂痕 陳圓圓
團圓之後 瘋狀元 狸貓換太子 鄭元和
薛裡小梅香 臨江驛 轅門斬女 龍鳳呈祥
評話新書，祗有顧又良的"將相和"，不知是否京劇改編，或者是"列國志"裡的一段。
此余一九六三年所錄存，至今已將四十年矣。今於廢簏中得之，附于《書場陶寫》之後，亦書壇掌故也。二〇〇一年九月吳藕汀記，時年八十又九。
|